Det var nästan fullsatt i salen när Tjörns Släktforskares ordförande Solveig Lampe välkomnade publiken till Peter Sjölunds föreläsning den 18 oktober 2025. Jag har själv laborerat en del med AI som stöd i släktforskningen och såg fram emot dagens tips.

Först förklarade Peter Sjölund skillnaden mellan att söka och prompta. Det framgick under föreläsningens gång att han använder sig av effektiv prompting där instruktionerna innehåller mål + kontext + önskat format + källa. Jag tycker nog att metoden kunde förtydligas med en bra presentationsbild i just effektiv prompting då jag tror att majoriteten inte har en tydlig bild av vilka instruktioner som krävs. Här kommer en kort summering av de tips som Peter Sjölund presenterade på föreläsningen och hur jag bedömer möjligheterna att jag kommer använda mig av tipsen.

Tips 1: Skapa forskningsplan

Att skapa forskningsplaner har jag gjort förr med effektiv promptning, men inte på det sätt Peter Sjölund visade idag. Genom att prompta vad man vet om en person kan man söka efter källor för att beskriva en levnadshistoria. Det här tipset ska jag försöka applicera på mina barns norska släktningar. Jag känner inte till norsk släktforskning särskilt väl och jag förstod utifrån Peter Sjölunds exempel att detta kan vara en väg framåt.

Tips 2: Använda fakta från forskningsplanen till att bygga släktberättelse

Genom att illustrera exempel på dålig prompt och effektiv prompt fick åskådarna en bättre förståelse för vikten av effektiv prompting. Jag som gillar att skriva tycker att det blir lite väl mycket av genväg med denna typ av tillämpningsområde. MEN, jag förstår att det kan vara effektivt att kombinera med hans tips 6, så jag utesluter inte att jag kommer att testa detta.

Tips 3: Skapa bilder

Det ägnades en hel del tid åt att bildpromtpta för att få bilder till sin släktforskningsberättelse. Jag förstår att många gillar detta, men själv är jag inte förtjust i att använda en AI-bild som jag inte vet vad den använt för källor för att skapa. Att hitta bilder, som han också visade, kan jag tillämpa men jag kommer undvika att skapa AI-genererade bilder. 

Tips 4: Översätta och anpassa

Det visades flera användbara exempel där man kan använda AI för att översätta text och anpassa den efter målgrupp. Det var många som skrattade när Peter Sjölund demonstrerade röst-AI med beskrivning av Skärhamn som exempel. Det var faktiskt rätt roligt och jag kan absolut tänka mig att testa det för att öka min framgång i det släkthistoriska berättandet för barn.

Tips 5: Sammanfatta och förklara textkällor

Jag anser att jag inte tar mig tid nog att läsa forskningsrapporter på DNA-området. Jag skulle verkligen vilja lära mig mer, men väljer att prioritera annat. Med de promptexempel Peter Sjölund visa på kan jag sänka tröskeln för att konsumera intressanta fakta. Det kanske kan hjälpa mig med Y-DNA- och mtDNA-forskningen som jag har en idé om att utforska vidare.

Texttolkning är också ett givet ämne på detta spår. Den här hösten har jag använt Arkiv Digitals texttolkning och jag tycker det är helt fantastiskt! För mig som undvikit domböckerna på grund av omfattande material med krånglig text öppnar sig en helt ny värld.

Tips 6: Extrahera information

De exempel som togs i att extrahera information var främst relaterade till emigrantforskning. Nu har jag nästan inga emigranter i min egen släkt, så jag har aldrig intresserat mig för det. Men det var oerhört imponerande vad man kan göra med amerikanska dödsannonser genom att prompta fram tabeller utifrån angivna anhöriga. 

Tips 7: Återskapa bilder

Peter Sjölund visade effektivt hur bilder kan förvanskas vid återskapning. Jag är sedan tidigare mycket skeptisk till detta och blev än mer övertygad om att hålla mig borta från det.

Bonustips: Skanna böcker med lokalhistoria

AI är tränat på digitalt material. Genom att skanna böcker med en bokskanner kan man digitalisera böcker av lokalhistorisk karaktär. Då kan man använda de digitala filerna och kombinera tips 6 (extrahera information) med tips 4 (översätta och anpassa) samt tips 2 (bygga berättelser) öppnas helt nya möjligheter att skapa texter med lokalhistorisk anknytning. Jag ville genast införskaffa en bokskanner och testa! Enligt mig var det här det absoluta bästa tipset Peter Sjölund kom med idag.

Caroline Fransson

Ursprunglig publicering

Släktlänken 2026-1